Rečyckaja vulica a Horvaĺ térkép